The First Discovery of Australia and New Guinea

The First Discovery of Australia and New Guinea (Large Print Edition): Being the Narrative of Portuguese and Spanish Discoverers
by George Collingridge

«Relevant historical document over the european discovery of Australia..»


This book is an excellent surprise. Being over 100 years old it reveals some relevant facts, today still rarely known, over the discovery of Australia.

Although some doubts still prevail about who were the first europeans to set foot on Australia, it seems more and more accepted as a fact that Cook was not for sure the first european to achieve it.

Between 1511 and 1536 the portuguese draw maps of the big southern island. Although portuguese maps were lost in 1755 when an earthquake and subsequent fire destroyed national archives, copies of this maps made by the french survived to present days. It is thus clear that more than 200 years before Cook reached Australia, the portuguese (and later the spanish) had already sailed the shores of australia. And it is not even surprising since the portuguese were the masters of the seas in the early 16th century and they had already discovered many island in southwest Asia in their search for the Molucas, the spice islands, the most wanted source of economic revenue for the european economy in those days.

The book is mainly factual and easy to read. An interesting document for those who are curious about the discovery of australia, sailing or the history of europe in the 16th/18th centuries.

Carácter

Este discurso é tremendo!

Enquanto eu tal como, estou certo, muitos mais habitantes desta bola azul se congratulam com a vitória de Obama nas eleições presidenciais americanas, na expectativa do surgimento de uma nova era de prosperidade e sustentabilidade, este discurso quase passava despercebido. Injustamente. Porque é uma lição de nobreza de carácter e coragem, uma aula prática de democracia.

O sentido da ... economia

Ter amigos cultos dá nisto: percorremos os nossos contactos de messenger entre 'procrastinando', 'quero ir de férias outra vez', 'ninguém nos pára', etc... etc... e deparamo-nos com pérolas destas: " e de repente... já não é esquisito ser keynesiano... "

Guronsan please!

Quanto tempo demora a recuperar da ressaca de uma viagem de 5 semanas?...

still counting...

Down under

Go! Go! Goooo!

Saúde em viagem

Nestas coisas de perceber os cuidados a ter, quando viajamos para um certo destino remoto, sou cliente da informação do Ministério dos Negócios Estrangeiros Britânico e da BBC.

Agora, para descobrir que zonas em Vanuatu necessitam profilaxia da malária fui, através do site BBC Health, para ao excelente site do Scottish Centre for Infection & Environmental Health que me deu a resposta que precisava. Acrescentei o site nos apontadores de viagem.

Nos passos de Magalhães

Aí está mais um livro de viagens de Gonçalo Cadilhe! Este jovem não pára de viajar...

Desta feita Gonçalo leva-nos pelos caminhos que Fernão de Magalhães percorreu há 500 anos, desde as expedições africanas ao serviço da coroa portuguesa, as incursões no oriente na armada de Francisco de Almeida, o desentendimento com D. Manuel e a expedição que o tornou famoso: a circum-navegação do planeta ao serviço da coroa espanhola.
Apesar desta expedição ser uma afronta a D. Manuel e ao Portugal de quinhentos, uma vez que queria reclamar para Espanha as ilhas das especiarias, provando que estas se encontravam no lado espanhol do tratado de tordesilhas, penso que já vai sendo tempo de perdoar o temperamento de Fernão de Magalhães e resgatá-lo de vez de, volta para os maiores momentos e maiores personagens da história portuguesa. De facto, é português o homem que provou que o mundo é redondo, o primeiro a descobrir a passagem e a navegar o oceano pacífico. Um dos pioneiros da globalização a par de Colombo, Pedro Álvares Cabral e Vasco da Gama!
Até porque, convenhamos, D. Manuel também não sai limpo dessa história. Compreendo que nunca financiasse tal expedição, mas esta só surge na sequência do repúdio a Fernão de Magalhães, no que constituiu mais uma decisão menos feliz de D. Manuel... Além do que, Fernão de Magalhães acabou por comprovar que as especiarias estavam do lado português do mapa que resultou de Tordesilhas!

A reabilitação nacional de Fernão de Magalhães seria até um gesto cheio de simbolismo para o momento actual da nossa história: Portugal mostrar que não repudia os seus maiores talentos e que o único trajecto de sucesso que estes têm é emigrar...

Quanto ao livro, ao pretender ser mais romanceado que os anteriores, perde algo da fluidez. Gonçalo Cadilhe é um excelente viajante mas como romancista ainda tem caminho para percorrer. Mas no que me interessa do livro, o objectivo cumpre-se: com as descrições do livro somos levados a viajar como se andássemos nos passos de Magalhães...

Globalização

Que a Internet veio revolucionar o mundo não é novidade, mas entrar na onda dessa revolução e colher os frutos não é assim tão trivial...

Há dias efectuei uma compra no ebay alemão. Um filtro para fotografia que o google me dizia só aí existir... Qual a dificuldade? É que não percebo uma palavra de alemão! Ainda por cima recebi mail com a minha morada errada e foi necessário avisar para corrigir. Difícil? Nem por isso, com o auxílio do tradutor translate.eu até deu para trocar piadas. (Enfim, quase porque a piada alemã não percebi muito bem...).

O que esta experiência tem de interessante é o alerta para a imensidão de possibilidades que existem na net para fazer negócios. Para passar de um mercado de 10 milhões de pessoas para largas centenas! Para colocar ao nosso alcance centenas de novos nichos, etc, etc...

Como se juntam todas estas peças do puzzle para ganhar uma pipa de massa, ainda não sei. Ainda... :)

In a sunburned country

Este livro foi para mim uma dupla descoberta: de Bill Bryson e da Austrália.
Relativamente ao primeiro foi uma surpresa agradável encontrar uma escrita carregada de humor e das pequenas histórias que enquadram a História e a geografia de um país para construir um guia de viagens. Quanto ao segundo foi a confirmação do que já suspeitava: a Austrália é um país fantástico, a merecer uma viagem de alguns meses para lhe conhecermos o essencial. As formas de vida mais fascinantes - o maior ser vivo do planeta, a grande barreira de coral, o primeiro organismo vivo da Terra, aquele que começou a sintetizar oxigénio e a possibilitar vida maior no planeta, acessível num passeio na praia, - as cidades modernas, o outback isolado, as enormes distâncias a percorrer de carro, combóio ou avião. ah ... é desta que largo tudo e me piro para o outro lado do mundo! :)

Alma de viajante

Aqui está um completo site de viajantes para viajantes. O Alma de viajante disponibiliza muita informação útil para quem pretende viajar: voos, destinos, agências, notícias, etc... etc...

Stock Photography

One of the most impressive things about professional photography is the range of people who take it up. From teenagers skipping college and shooting bands between trips to exotic locations, to former surf fans who have found a way to turn a couple of hobbies into a one full-time job, the background of the people who choose to generate an income from images can sometimes be as interesting as the pictures they take.

O artigo tem também uma lista interessante de sites para armazenar e vender fotos: iStockphoto, Crestock, Shutterstock e Fotolia.

A explorar...

Porto de abrigo

Veleiro a caminho do Cabo Carvoeiro

eccentris

Quando for grande quero ter um site de fotografia assim...

Bali

O que nos dizem os guias turísticos de Bali:

Bali, também conhecida como “A ilha dos deuses”, “Manhã do mundo”, “Terra do mil templos” (na verdade são 20.000(!)) ou “O último paraíso”, é uma uma das mais pequenas das 17.000 ilhas da Indonésia. Tem uma população e 3 milhões de habitantes para uma área de 80x140km.

Em 1343 Bali é colonizada por uma monarquia hindu de Java. Durante o século XVI quando Java é conquistada pelo islamismo, surge como um local de refúgio para os fiéis hindus. Hoje Bali é a única sociedade hindu em todo o Sudeste Asiático.

Mais de um milhão de turistas afluem à ilha todos os anos e mesmo assim o modo de vida dos balineses continua a fascinar e a intrigar. As pessoas são profundamente religiosas, extraordinariamente talentosas e criativas e possuem uma graça natural que desarma o turista mais cínico. A ilha está abençoada com praias esplêndidas e com um clima tropical que a favorece com uma abundância de flores e arbustos floridos, capazes de causar inveja a qualquer jardineiro.

10 passos essenciais:

1. Assistir a um espectáculo de dança balinesa, ouvindo orquestra gamelan composta por mulheres
2. Passar noite em Kuta – compras (a evitar?...)
3. Passar algum tempo em Ubud – capital cultural e artística. Galerias de arte em Ubud e Penestanan.
4. Assista a um festival num templo.
5. Visite um vulcão: Gunung Agung ou Gunung Batur.
6. Assista ao pôr-do-sol sobre um templo: Uluwatu ou Tanah Lot.
7. Deixe-se inspirar pelo pôr-do-sol no horizonte enquanto passeia pela praia – Lovina
8. Idolatre o sol (não esquecer o bronzeador)
9. Arranje tempo para descansar e falar com os balineses
10. Experimente mergulhar

Os locais:

• Bali Barat, Tanan Nasional – parque nacional na ponta noroeste da ilha, rico em vida selvagem. Pode-se observar o mainá de bali – pássaro endémico em extinção.
• Campos de arroz – elaborados sistemas de irrigação com túneis na rocha de lava e canas de bambu para levar a água aos terraços.
• Pura Luhur Uluwatu – templo do século XI, reconstruído no século XVI.
• Gunung Agung – montanha mais alta de Bali (3142 mts)
• Gunung Batur e lago Batur – vulcão que apesar de activo é escalado todos os anos por milhares de pessoas e lago panorâmico, o maior de Bali.
• Lago Bratan – passeios calmos e panorâmicos. Torres em forma de pagode.
• Tirtagangga – palácio aquático perto de candi dasa.
• Sanur – zona de praias
• Galerias de arte e floresta dos macacos em Ubud
• Gunung Kawi (15 km a norte de Ubud) – memoriais do século XI esculpidos na face nua da rocha,no fundo de um vale verdejante.~

Piclens

Mais um gadget JM!

Piclens: Este add-on para o fire-fox ou internet explorer é o supra-sumo da tecnologia para fazer browse de fotos!!!

Usabilidade ao nível do melhor da Apple! É só descarregar o plug-in, aceder a um site com milhares de fotos, clicar no botão de play no canto inferior de uma delas e ... depois é só navegar a grande velocidade!!

Photopreneur

"Photography is changing. Digital cameras have made taking photographs easier, cheaper and even more enjoyable than before. The Internet has created whole new markets — and new ways of reaching those markets. And even mobile phones have made it comfortable to carry a camera everywhere and all the time — a habit that once only dedicated professionals indulged in.

Photopreneur exists to identify the new opportunities that these changes are churning up for professionals, hobbyists and for camera-owners who want to earn from their photography."

Blogue com ideias sobre como ganhar dinheiro com as fotografias que tiramos. Acrescentei o link ali ao lado.

(Photopreneur é mais uma descoberta do guru do audiovisual - JM!)

Blogo-actualização

Qual demonstração da dinâmica da blogosfera, reparei que muitos apontadores de blogues ali à direita apontavam sites há muito desaparecidos: queimado no momento, nefertiti, sotto voce e tantos outros já não tinham actividade. Removi os apontadores.

E acrescentei publicidade do google, à experiência. Para já o resultado não é mau: num blogue de viagens, aparecerem anúncios de promoções de viagens faz todo o sentido!...

Bali

Adia-se a Boavista, antecipa-se Bali! Está escolhido o destino de Abril.

O único senão são as muitas horas de viagem ... mas servirão de treino para Agosto.

Os planos são: Praia, montanha, arrozais, templos hindús, um ou dois mergulhitos e relax, muito relax...

Lhasa

O dia chegará em que os habitantes de Lhasa poderão observar o arco-íris sobre o Potala, em paz e liberdade. Estou certo.

Lisboa

... vista de Porto Brandão. Onde se comem umas belas carvoadas de carne e/ou peixe!

Flight Time

Num voo com diversas escalas quanto tempo vamos ficar enfiados no avião em cada etapa da viagem?

Pesquisar num site de reservas de viagens não é trivial pois geralmente aparece-nos a hora de partida e a hora de chegada e temos que calcular fusos horários e adivinhar os tempos de paragem em cada escala...

A resposta rápida está no site Official Airlines Guide. É só escolher o tab Airline e Airport Guides e de seguida a opção Flight Duration e temos o tempo útil de cada voo.

Outras opções como as linhas aéreas que voam numa certa ligação ou o contrário, últimos voos do dia, entre outras, estão tb disponíveis.

A ilha adiada

O regresso à ilha da Boavista parece teimar em não se concretizar. Desta vez a guest-house Migrante estava cheia nas datas pretendidas, nem todos os operadores gostamd e trabalhar com este destino devido à incerteza dos voos, a ilha acaba por ser cara: se a dormida no migrante fica em apenas cerca de 40€/noite por quarto, já o aluguer de um carro fica em 60€/dia, uma moto-quatro 40€/dia, os mergulhos 50€/cada, etc...

A verdade é que a Boavista ainda é um paraíso perdido no meio do atlântico, mas o que a torna tão apetecível resulta da dificuldade no acesso, que ao mesmo tempo a torna cara e difícil de competir com outros destinos também aliciantes como o Máxico, Mar Vermelho, Bali etc... com preços pouco mais caros.

Fica a pesquisa para a próxima tentativa:

- Dicas sobre a Boavista aqui

- Directório Boavista aqui.

E agora para onde ir em Abril??...

Apontar ... disparar!

Que é isto??? Uma escuna holandesa a bloquear o porto de Peniche??... Mas estes gajos não nos largam?? Há 4 séculos sempre no nosso encalço!... arre!...

É pegar no canhão, apontar e disparar! Com a Canon 40D não há hipótese de falhar.

Lisboa

Lisboa aparece no segundo lugar da lista do NY Times de destinos de viagens para 2008: NY Times - 53 places to go in 2008.

Nada mau, principalmente atendendo a que escolha se deveu, não ao sol e praias (que são sempre fruto da sorte e não do mérito de quem cá vive), mas sim à colecção de arte Berardo a à abertura de novos hotéis de design.

Parabéns Lisboa!

E agora?

Terminadas as viagens, que fazer?...

Seguindo a boa tradição do Delfim: começar a planear as próximas!

Uma semana de praia em Abril e umas mega-férias em Agosto. Será que dá?...

Raide a Barcelona

Lx - Barcelona - Soldeu - Barcelona Lx.

Dois nomes a recordar: Ciudad Condal e Cerveseria Catalana. Dois restaurantes nas ramblas de comer e chorar por mais!

Itália 25

03-01-2008

Regresso a Malpensa.

Depois de uma semana com um tempo excelente, S. Pedro, talvez para compensar a sorte que tivemos, resolveu brindar-nos com chuva e um nevão entre Génova e Milão como nunca havia visto. Não raras vezes barraram-nos a auto-estrada obrigando-nos a seguir a menos de 40 km/h atrás dos limpa-neves. E o tempo de partida do voo a aproximar-se... A esta velocidade é impossível chegar a horas! :(

A paisagem ficou bonita. A condução é que ficou tipo impossível: não dava para travar!!
Não travem! Não travem! Não travem!
Felizmente ninguém travou. E o nevão atrasou o voo, permitindo que conseguíssemos reabrir o check-in e ainda embarcar.

As viagens normalmente classificam-se em 'está visto' ou 'a voltar'. Itália é definitivamente para voltar!!

Itália 24

03-01-2008

Portofino. No regresso, a caminho do o aeroporto, ainda tivemos tempo para parar no hiper-exclusivo Portofino para almoçar. Caríssimo, mas belíssimo!

Uns módicos 5€ por hora para estacionar...
Mas com direito a foto com Ferrari!

Itália 22

02-01-2008

Vernazza
Manarola
"Patos de água salgada" na despedida de Manarola. Os mexilhões explicam esta adaptação inédita à água salgada! :)

Itália 21

02-01-2008

As Cinque Terre!

O nosso vizinho em Manarola, certamente um velho lobo do mar com saudades do seu barco...
A rua principal de Manarola a caminho do porto de pesca e dos restaurantes
Via dell'Amore. Caminho pedestre entre Manarola e Riomaggiore, sempre junto ao mar e de dificuldade baixa. Cerca de 30 minutos em ritmo de passeio chegam para ligar as duas aldeias.
Ao longo do dia vários comboios ligam as aldeias em ambos os sentidos.

Itália 20

01-01-2008

Baía de La Spezia, já na costa Ligure a caminho das Cinque Terre.



Entre La Spezia e Levanto ficam as 5 aldeias que formam as Cinque Terre: Monterrosso, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore. Eram aldeias que viviam da pesca e da vinha plantada nos socalcos inclinados da encosta da montanha, junto ao mar. Hoje vivem apenas do turismo e não é difícil perceber porquê: a sua beleza, a simpatia das pessoas e a qualidade da comida e da bebida fazem destas aldeias um destino muito apetecido!

Monterrosso é a única que tem praia mas é provavelmente a que tem menos charme. Vernazza e Manarola são as mais conseguidas esteticamente, Corniglia é a única que não fica à beira de água, fica junto ao mar mas no alto da encosta. Riomaggiore é provavelmente a maior e por isso não tanto acolhedora quanto as outras.

O comboio e inúmeros percursos pedestres ligam-nas. É possível comprar um passe que permite utilizar sem limite, por um período de tempo, tanto o comboio como os trilhos. E estes valem bem a pena: existem uns quantos mesmo junto ao mar com vistas fabulosas e com graus de dificuldade para todas as pernas.

O presépio ainda montado na encosta fronteira a Manarola

Itália 19

1-1-2008

Pisa

A praça central de Pisa: Batistério, Duomo e torre inclinada

Endireitando a torre... a foto da praxe!

Itália 18

1-1-2008

Volterra

Antiga rival de San Gimignano. Hoje muito mais tranquila que aquela, com muito menos gente a encher as ruas. Mas também fica um pouco aquém da beleza de San Gimignano.


Ruínas do teatro romano. Quase que saíamos de Itália sem ver ruínas romanas

Itália 17

1-1-2008

San Gimignano

As características torres, antes símbolo de poder das respectivas famílias, hoje chamariz para enchentes de turistas

Vista sobre a cidade

Itália 16

31-12-2007

Siena

É uma cidade muito simpática, bem conservada, onde se como muito bem ... e que bem se está nas esplanadas de Il Campo ao Sol a beber uma cioccolata!...

A Torre di Mangia com uma vista soberba sobre a cidade


Il Campo visto da torre. É a praça central de Siena, onde todos os anos se realiza a frenética corrida de cavalos: o Pálio. As nove divisões desenhadas no chão representam os burgueses que em tempos governaram a cidade.

Siena vista da torre

Vista sobre o Duomo de Siena

Allora siamo fidanzati!

É impossível resistir ao ambiente romântico de Florença!... ;o)

Itália 15

Florença vista da margem oposta do rio Arno, na Piazzale Michelangelo

Itália 14

Ponte Vechio

A passagem superior liga o Palazo Vechio ao Pitti e foi construído para permitir aos Médici passagem segura e tranquila entre os seus palácios

Itália 13

No interior do Palazzo Vechio, centro de poder dos Médici

A flor de lis, símbolo adoptado pela família Médici

Máscara de Dante, filho ilustre de Florença

Estátua (já não me lembro do seu nome...) simbolizando a vitória da humildade sobre o orgulho

Itália 12

Museu dell'Opera del Duomo. Nas traseiras do duomo, é um dos melhores museus de Florença: tem uma colecção de obras bastante razoável ... e não tem horas de fila de espera para entrar!

A horrível estátua de Maria Madalena. Em madeira, por Botticelli.

La Pietá de Michellangelo (com o personagem do meio em auto-retrato)

Máscara fúnebre de Brunelleschi, o arquitecto pai do Renascimento

Itália 11

Fachada do Duomo de Florença

O Batistério

Interior do Batistério

Itália 10

A mais célebre estátua do mundo: David de Michelangelo na Galeia dell'Accademia