
より少ないアルコール ; より多くの茶
より少ない肉 ; より多くの野菜
より少ない塩 ; より多くの酢
より少ない砂糖; より多くのフルーツ
より少なく食べる; よりかみ砕く
より少ない単語; より多くの行為
より少ない貪欲; より与える
より少ない心配; 多くは眠る
より少なく運転する; より歩く
より少ない怒り; より多くの笑い声
Muito se aprende numa caneca de um restaurante japonês! E fica assim realizado um objectivo antigo, resultado de uma grande curiosidade do Delfim pela cultura nipónica: um post em japonês!
Ah, a caneca do outro lado dizia o seguinte:
Ten ways to good health
less alcohol; more tea
less meat; more vegetablesless salt; more vinegar
less sugar; more fruit
less eating; more chewing
less words; more action
less greed; more giving
less worry; more sleep
less driving; more walking
less anger; more laughter

Sinopse:

Li aquela frase num guia Lonely Planet sobre Tânger, a propósito de Ibn Battuta, provavelmente o seu filho mais conhecido. Lá, porque cá ninguém o conhece... No século XIV, quando os territórios árabes se estendiam de Espanha à China, Ibn Battuta passou 20 ou 30 anos da sua vida a percorrê-lo.